レディー・ガガ

TVで取り上げられてたので少し。

レディー・ガガと言えば、

僕的には奇抜なファッションかなあああああああ

他にもいろいろあると思いますが、あくまでも僕視点です。

勝手なこと書くとまたいろいろ言われますが、

それはそれでごめんなさいと先に謝っときます。

ただ、凄いのは、

昨年に起きた日本での未曽有の大震災

いち早く日本に対しての支援を申し入れたのがレディー・ガガだったような？？

原発問題で、海外のアーティストが来日を取りやめる中、

レディー・ガガは日本に来て、日本は安全ってことをアピールしてくれた。

僕はそんなレディー・ガガに尊敬を覚えた一人です。

改めてレディー・ガガのPVとか見ても、格好良いんですよね。

でも、そんなレディー・ガガも周囲のプレッシャーからスランプ抱えてたんですね。

あれだけ売れると、妬みなど多くなるだろうし、若いから大変だったと思います。

そんなスランプ中のレディー・ガガを救ったのが、

マリアちゃんという女の子

その特集をTVでやってました。

どんなに売れてもいろんな悩みや不安を感じてるし、

そんな感じは、世界共通なんだなあっと改めて思いました。

あんま文章上手くないから伝わらないかもしれないけど、

とにかく僕も今はやり通すことをしようと心に誓った日でもあります。

そんなこんなで、そのレディー・ガガが救われた動画をどうぞ

“ボーン・ディス・ウェイ”の歌詞和訳

あなたが彼を愛していても関係ない　それが大文字のH-I-M（神）でも
さあ　両手を高くあげて
だって　それがあなたなんだから、ベイビー
子供の頃　ママはこう言った
「私たちは生まれたときからみんなスパースターよ」
私の髪をカールさせて　口紅をぬってくれた
ベッドルームの鏡の前で
「そのままの自分を愛するのはいいことよ」って言った
「だって神様はあなたを完璧に創ってくれたのよ」
「だからちゃんと前を向いて　前に進むの
　私の話を良く聞いて」
私には私なりの美しさがある
だって神様は間違わないから
私は正しい道を歩んでいるわ、ベイビー
私はこうなる運命のもとに生まれてきたの
後悔して自分の殻に閉じこもってないで
ただ自分を愛してあげて　それがスタート地点
私は正しい道を歩んでいるわ、ベイビー
私はこうなる運命のもとに生まれてきたの
他の道なんてないのよ
私はこうなる運命のもとに生まれてきたの
私はこうなる運命のもとに生まれてきたの
私は正しい道を歩んでいるわ、ベイビー
私はこうなる運命のもとに生まれてきたの
ドラッグじゃなくて、クイーンになるの
ドラッグじゃなくて、クイーンに
ドラッグじゃなくて！
分別を持って　
仲間を愛するの
「真実を祝う地下鉄の子どもたち」
こわれそうな宗教の中では
私は自分自身でいなくちゃ　若さを大事にして
違った人を愛しても　罪じゃないわ
大文字のH-I-M（神）を信じて （ヘイヘイヘイ）
私は自分の人生が好き　このレコードが好き
Mi amore vole fe yah （愛には確信が必要）
ドラッグじゃなくて　クイーンになって
一文無しでも成功者でも
ブラックでもホワイトでも　ベージュでも
チョーラ（混血）の家系でも
レバノン人でも東洋人でも
障害のせいで仲間はずれにされても
いじめられても　からかわれても
自分自身を受け入れて　愛してあげよう
だって　それがあなたなんだから、ベイビー
たとえゲイでも　ストレートでも　バイでも
レズビアンでも　トランスでも　間違ってなんかいないのよ
私は正しい道を歩んでいるわ、ベイビー
生き抜くために生まれてきたの
ブラックでもホワイトでもベージュでも
チョーラでも東洋人でも
私は正しい道を歩んでいるわ、ベイビー
勇敢に生きるために生まれてきたの
私はこうなる運命のもとに生まれてきたの、ヘイ！
私はこうなる運命のもとに生まれてきたの、ヘイ！
私は正しい道を歩んでいるわ、ベイビー
私はこうなる運命のもとに生まれてきたの

泣けてきます